Поради та рекомендації щодо Таїланду – Pattaya-Pages.com
Що можна і не можна робити в Таїланді
Монархія: тайський народ глибоко традиційно шанує королівську родину, і відвідувач повинен бути обережним, щоб виявляти повагу до короля, королеви та королівських дітей.
Релігія: відвідувачі повинні охайно одягатися в усіх релігійних святинях. Їм ніколи не можна ходити топлес, шортах, гарячих штанях чи іншому невідповідному одязі. Дозволено носити взуття під час прогулянок буддійським храмом, але не всередині каплиці, де зберігається головне зображення Будди.
Кожен образ Будди, великий чи маленький, зруйнований чи ні, вважається священним об’єктом. Ніколи не лізьте на нього, щоб сфотографувати або зробити щось, що може свідчити про відсутність поваги. Буддійським ченцям заборонено торкатися або доторкатися до жінки, а також приймати будь-що з рук однієї. Якщо жінка має щось дати ченцю, вона спочатку передає це чоловікові, який потім дарує.
Соціальні норми:
Тайці зазвичай не потискають один одному руки, коли вітають один одного, а натомість стискають долоні разом у молитовному жесті, який називається вай. Зазвичай молодша людина – це старший, який повертає її.
Тайці вважають голову найвищою частиною тіла в прямому і переносному сенсі. Тому уникайте торкання людей головою і намагайтеся не вказувати ногами на людей чи предмет. Це вважається дуже грубим.
При вході в приватний тайський будинок слід зняти взуття.
Публічні прояви прихильності між чоловіками і жінками не сприймаються.
Спеціальна порада:
– Остерігайтеся неавторизованих людей, які пропонують свої послуги в якості гідів. Щоб отримати всю туристичну інформацію, зверніться до Управління туризму Таїланду за тел.: 1672. Щоб отримати інформацію про Бангкок, зверніться до Бангкокського столичного туристичного бюро, тел.: 0 2225 7612-4.
– Дотримуйтесь усіх звичайних запобіжних заходів щодо особистої безпеки, а також безпеки ваших речей. Не рекомендується ходити на самоті тихими вулицями або безлюдними місцями. Переконайтеся, що всі ваші цінні речі – гроші, коштовності та авіаквитки належним чином захищені від втрати. Відвідувачам, які потребують допомоги щодо безпеки, неетичних дій чи інших питань, зателефонуйте до туристичної поліції за тел.: 1155.
– Викиньте сміття в контейнер для сміття. Столична адміністрація Бангкока не суворо дотримується закону, намагаючись зберегти місто чистим і здоровим. Штраф накладається на особу, яка плюне, викидає окурки від сигарет або кидає сміття в громадських місцях.
– Не втягуйте себе в наркотики. У Таїланді дуже суворі покарання за злочини, пов’язані з наркотиками.
– Не підтримуйте будь-які способи жорстокого поводження з дикими тваринами. Ніколи не купуйте продукти або сувеніри, виготовлені з диких тварин, включаючи рептилій, таких як змії, варани, а також панцир черепах і слонова кістка. Уникайте покровительства місцевих ресторанів, де подають делікатеси з диких тварин. У Таїланді заборонено вбивати диких тварин заради їжі.
Розмовляючи тайською
Тайська — тональна мова, що належить до групи мов ка-тай, п'ять тонів — монотонний, низький, низький, високий і висхідний. Це може бути досить складною мовою для відвідувача; проте англійська мова досить широко зрозуміла, особливо в Бангкоку, де вона є майже основною комерційною мовою.
Ось кілька основних тайських привітань і фраз, які можна спробувати.
English | Thai |
---|---|
Good morning, Good evening, Good afternoon, Good night, Hello, Good-bye | Sa-wat-dee |
Hello (male speaker) | sawatdee krup |
Hello (female speaker) | sawatdee kaa |
Yes | Chai |
No | Mai |
Mr./Miss/Mrs. | Khun |
How are you? | sabai dee reu |
Fine thanks | sabai dee |
Thank you | kop koon |
Never mind | mai pen rai |
I can't speak Thai | phoot Thai mai dai |
I don't understand | mai kao chai |
Do you understand? | kao chai mai |
May I take a photograph? | tai ruup dai mai |
Where is the rest room? | hong nam yoo tee nai |
I am going to.. | Chan-cha-pai.. |
No, I won't go | Chan-mai-pai |
Please drive slowly | Prot-khap-cha-cha |
Be careful | Ra-wang |
Turn to the right | Liao-khwa |
Turn to the left | Liao-sai |
Drive straight on | Khap-trong-pai |
Slow down | Cha-cha |
Stop | Yut |
How much does this cost? | nee tao-rai |
What is this ? | nee arai |
Very expensive | paeng maag |
Any discount? | Lot-ra-kha-dai-mai |
Please wrap it for me. | Ho-hai-duai |
The bill please | gep taang |
please speak slowly | Prot-phut-cha-cha |
Very Good | Di-mak |
Not Good | Mai-Di |
Good-bye | la gon |
See you again | laew phob gan mai |
Good luck | kor hai chok dee |
Sorry/excuse me | kor thoad |
Чайові
Чайові не є звичайною практикою в Таїланді, хоча вона стає все більш поширеною. Більшість готелів і ресторанів додають до рахунку 10% плати за обслуговування. Таксисти не вимагають чайових, але цей жест цінують.
Торг
Фіксовані ціни є нормою в універмагах, але в більшості інших місць варто очікувати торгу. Як правило, ви можете отримати кінцеву цифру на 10-40% нижчу від початкової запитуваної ціни. Багато що залежить від ваших навичок і настрою крамаря. Але пам’ятайте, тайці цінують гарні манери і почуття гумору. Маючи терпіння та широку посмішку, ви отримаєте не тільки кращу ціну, але й насолодитеся покупками як мистецтвом.